Стаття 10. Зворотна сила
10.1. Попередні заходи та антидемпінгові мита застосовуються лише до товарів, які ввозяться для споживання після моменту, коли набирає чинності рішення, прийняте згідно з параграфом 1 Статті 7
та параграфом 1 Статті 9 відповідно, за винятками, викладеними у цій Статті.
10.2. Коли робиться остаточне визначення про шкоду (але не про загрозу її завдання чи про суттєве уповільнення темпів створення галузі) або у випадку остаточного визначення загрози
завдання шкоди, якщо б наслідки демпінгового імпорту за відсутності попередніх заходів привели до визначення шкоди, антидемпінгові мита можуть стягуватися у зворотному порядку за
період, протягом якого застосовувалися попередні заходи, якщо такі були.
10.3. Якщо остаточне антидемпінгове мито вище, ніж попереднє мито, яке сплачене чи підлягає сплаті, або сума, оцінена для цілей забезпечення, ця різниця не отримується. Якщо остаточне мито
нижче, ніж попереднє мито, яке сплачене чи підлягає сплаті, або сума, оцінена для цілей забезпечення, ця різниця повинна бути відшкодована або мито переобчислене в залежності від обставин.
10.4. За винятком того, як передбачено в параграфі 2, якщо зроблено визначення про загрозу завдання шкоди або суттєве уповільнення темпів розвитку (проте шкоди ще не завдано),
остаточне антидемпінгове мито може стягуватися лише з дати визначення загрози завдання шкоди чи суттєвого уповільнення, і будь-який внесок готівкою, зроблений протягом періоду застосування
попередніх заходів, повинен бути відшкодований, а будь-які боргові зобов'язання швидко знято.
10.5. Якщо остаточний висновок є негативним, то будь-який внесок готівкою, зроблений протягом періоду застосування попередніх заходів, повинен бути відшкодований, а будь-які боргові
зобов'язання швидко знято.
10.6. Остаточне антидемпінгове мито може стягуватися з товарів, які були ввезені для споживання не раніше, ніж за 90 днів до дати застосування попередніх заходів, коли уповноважені органи
влади визначать для зазначеного демпінгового товару, що:
(i) раніше мав місце демпінг, який завдав шкоди, або імпортер знав чи повинен був знати, що експортер практикує демпінг і такий демпінг завдасть шкоди; та
(ii) шкода викликана масивним демпінговим імпортом товару протягом відносно короткого періоду, який у світлі вибору визначеного часу та обсягів демпінгового імпорту, а також інших
обставин (наприклад швидкого нарощування матеріальних запасів цього імпортного товару), може серйозно підірвати захисний ефект остаточного антидемпінгового мита, яке має бути застосоване, за
умови, що зацікавлені імпортери одержали можливість подати свої зауваження.
10.7. Після порушення розслідування уповноважені органи влади можуть вжити такі заходи, як утримання від оцінювання або оцінки, якщо це може бути необхідно для отримання антидемпінгових мит у
зворотному порядку, як це передбачено в параграфі 6, якщо у них будуть достатні докази, що умови, викладені в цьому параграфі, виконані.
10.8. Ніякі мита не стягуються в зворотному порядку відповідно до параграфа 6 з товарів, які ввезені для споживання до дати порушення розслідування.
|