Стаття 13
Консультації
13.1 Відразу ж після прийняття звернення відповідно до Статті 11 та у будь-якому разі до порушення розслідування Члени СОТ, товари яких можуть піддатися такому розслідуванню, повинні бути запрошені на консультації з метою прояснення ситуації з питань, зазначених у параграфі 2 Статті 11, та досягнення взаємоузгодженого рішення.
13.2 Крім того, протягом всього терміну розслідування Членам СОТ, товари яких є предметом такого розслідування, повинна надаватися розумна можливість продовжити консультації з метою прояснення фактичної ситуації та досягнення взаємоузгодженого рішення.
13.3 Без обмеження зобов’язань про надання розумної можливості для консультації ці положення стосовно консультацій не мають на меті завадити органам влади Члена СОТ оперативно діяти в плані порушення розслідування, досягнення попередніх або остаточних визначень, чи то стверджувального, чи заперечувального характеру, або ж застосування попередніх чи остаточних заходів відповідно до положень цієї Угоди.
13.4 Член СОТ, який має намір порушити розслідування або веде таке розслідування, повинен за вимогою Члена або Членів СОТ, товари яких піддаються такому розслідуванню, надати їм доступ до неконфіденційних доказів, включаючи неконфіденційне резюме конфіденційних даних, які використовуються для порушення або ведення розслідування. |